1. Yeah, she made it to the infirmary.

Ừ, cô ấy tới bệnh xá rồi.

2. Take him to the infirmary.

Hãy mang người này đi cứu chữa..

3. You left it in the infirmary.

Cô đã bỏ lại ở bệnh xá.

4. Let's take him to the infirmary.

Đem anh ta đến bệnh xá ngay!

5. You get me to the infirmary, I save your life.

Anh đưa tôi tới bệnh xá, tôi sẽ cứu anh.

6. And your infirmary, is it stocked?

Còn bệnh xá của cô có trang thiết bị không?

7. In the morning, we'll find the cafeteria and infirmary.

Sáng mai chúng ta sẽ tìm trạm xá và kho lương thực.

8. 'There are four sleepers inside the infirmary.

Có bốn người đang ngủ trong bệnh xá.

9. I'll take it directly to the infirmary in San Diego.

Tôi sẽ trực tiếp đưa nó đến bệnh xá tại San Diego.

10. Why didn't we take him straight to the infirmary?

Tại sao chúng ta không đem anh ấy thẳng đến bệnh xá?

11. Or did you forget about your friends in the infirmary here?

Hay là mọi người quên mất về những người bạn trong bệnh xá rồi?

12. I'll just go to the infirmary when we get back.

Em sẽ đến bệnh xá khi chúng ta quay về.

13. The infirmary at the compound should be stocked if that's...

Bệnh xá ở khu phức hợp có thể có dự trữ...

14. Food stalls have sprung up , as well as an infirmary and even a library .

Các sạp thực phẩm xuất hiện , cùng với một bệnh xá và thậm chí cả một thư viện .

15. And he says, "And did you take the shortcut down Inverleith Row to get here to the infirmary?"

Và ông nói, "Chị đi đường tắt qua Inverleith Row để đến bệnh xá này đúng không?"

16. I hear your man Frank is still in the infirmary with 15 unhealed fractures.

tao nghe nói thằng Frank của bọn mày... vẫn trong bệnh xá với 15 chỗ gãy xương.

17. " And did you take the shortcut down Inverleith Row to get here to the infirmary? "

" Chị đi đường tắt qua Inverleith Row để đến bệnh xá này đúng không? "

18. Before Tara leaves the infirmary, she quietly reminds Denise to destroy Holly's brain so she will not reanimate.

Trước khi đi, Tara dặn Denise hãy phá hủy bộ não Holly để ngăn cô ấy biến đổi.

19. Three days later, she was admitted to the Glasgow Royal Infirmary and diagnosed with severe gastroenteritis and shock.

Ba ngày sau, cô được đưa vào Bệnh viện Hoàng gia Glasgow được chẩn đoán bị viêm dạ dày và bị sốc.

20. The document was signed by Smoltsov, then the head of the Lubyanka prison infirmary, and addressed to Viktor Abakumov, the Soviet minister of state security.

Tài liệu này do Smoltsov ký, lúc đó là người đứng đầu bệnh xá của nhà tù Lubyanka của KGB, và được gửi cho Viktor Semyonovich Abakumov, bộ trưởng Bộ An ninh nhà nước Liên Xô.

21. In fact, at the end of the convention, 150 four-pound [1.8 kg] loaves of bread were donated to the Leicester Royal Infirmary—a considerable contribution in those times of food shortages.

Thật ra, vào cuối hội nghị, họ tặng Bệnh xá Hoàng gia của Leicester 150 ổ bánh mì, mỗi ổ nặng 1,8 kí lô—một sự đóng góp đáng kể trong lúc khan hiếm lương thực.

22. Four days from now, on the night of the escape, we'll have 18 minutes to get the bars off the infirmary window, and for all seven of us to get across the wire and over the wall.

4 ngày nữa ta sẽ thoát ra 1 đêm để trốn thoát Chỉ có 18 phút để phá song sắt Rồi 7 người trèo ra bằng đường dây điện